Termini di servizio

Il 5vs5 è un'applicazione che serve a organizzare partite di calcetto fra amici: creare un club, fissare la serata, raccogliere le adesioni, fare le squadre, segnare gol e MVP e tenere lo storico di chi gioca.

Il servizio è offerto da Marco Leporatti Persiano, con sede in [INDIRIZZO] ([CODICE FISCALE O PARTITA IVA]).

Il 5vs5 non organizza le partite e non gestisce i campi: lo fanno i club e le persone che ne fanno parte. Non prenotiamo strutture, non incassiamo le quote e non arbitriamo le controversie fra giocatori.

• La beta è riservata a chi ha compiuto 14 anni. L'accesso sotto questa età non è previsto, neppure con autorizzazione genitoriale.
• Un account per persona: le carte, l'ELO e i trofei seguono te, non il club.
• I dati che inserisci devono essere veri. Un profilo con nome inventato rende inutile tutto quello che ci sta sopra — convocazioni, voti e classifiche.

Si entra con email e password oppure con un account Google. Le credenziali sono tue e sei tu a doverle custodire: quello che succede da un account acceso vale come fatto da te.

Puoi chiudere l'account quando vuoi, da TU → Gestione account. Cosa succede ai dati è scritto nell'Informativa privacy.

• Chi crea un club ne è l'amministratore: accetta le richieste di ingresso, apre le partite, valida i risultati e chiude la serata.
• Il Direttore Sportivo è uno solo per club. Se manca, il comando si passa con la Delega di comando: non esistono due DS in contemporanea.
• Un ospite entra per una partita sola, con un link. Chi lo invita risponde di lui davanti al club.
• Le decisioni di campo — chi gioca, come si dividono le squadre, quanto si paga il campo — sono del club. Il 5vs5 mette gli strumenti, non le regole del vostro gruppo.

Le regole di convivenza stanno nelle Linee guida della community, e valgono come parte di questi termini. In breve: niente insulti, molestie, discriminazioni o minacce in chat e nei voti; niente contenuti illeciti o dati di altre persone caricati senza il loro consenso; niente account falsi, niente tentativi di aggirare i limiti tecnici dell'app o di estrarne i dati in automatico.

Messaggi, foto, avatar e nomi delle squadre restano di chi li ha creati. Caricandoli ci dai il permesso — limitato, gratuito e revocabile — di mostrarli dentro l'app alle persone a cui sono destinati: il tuo club, i convocati della serata, chi legge la tua segnalazione.

Puoi cancellare i tuoi contenuti usando le funzioni disponibili. La cancellazione dell'account rimuove anche le registrazioni dei tuoi gol e assist, ma non elimina le partite dallo storico del club. I dettagli su dati rimossi, contenuti condivisi e copie sono al punto 7 della Informativa privacy.

• Coins, ELO, rating, trofei e premi della serata sono punteggi di gioco. Non sono denaro, non hanno valore economico e non si convertono in nulla fuori dall'app.
• Possiamo ricalcolarli o azzerarli quando correggiamo un errore di conteggio o cambiamo le regole di un premio, dandone avviso dentro l'app.
• Chi bara — partite finte, voti pilotati, account doppi per raccogliere premi — perde i punteggi ottenuti così.

Quando arriveranno i pagamenti (quote della serata, abbonamenti), questa sezione va riscritta: prezzi, rimborsi e diritto di recesso non sono ancora regolati qui.

Oggi il 5vs5 si usa senza pagare. È un'app che cambia in continuazione: funzioni nuove, funzioni che si spostano, e ogni tanto una finestra di manutenzione in cui l'app resta chiusa per tutti. Non garantiamo che sia sempre raggiungibile né che non abbia difetti: la usi così com'è.

Il calcetto si gioca con il corpo, e il resto si organizza fra persone. Non rispondiamo di:

• infortuni, danni o incidenti durante le partite;
• soldi che circolano fra giocatori, quote del campo comprese;
• prenotazioni, disdette o condizioni delle strutture dove giocate;
• quello che gli utenti scrivono o caricano, di cui rispondono loro.

Restano ferme le responsabilità che la legge non permette di escludere, a partire da dolo e colpa grave.

Possiamo sospendere o chiudere un account che viola questi termini o le linee guida, avvisando quando è possibile farlo. Nei casi gravi — molestie, contenuti illeciti, rischio per altre persone — il blocco è immediato. Puoi contestarlo scrivendoci: la decisione viene riesaminata da una persona.

Se cambiamo qualcosa di sostanziale te lo diciamo dentro l'app, e la data in cima a questa pagina si aggiorna. Continuare a usare il 5vs5 dopo l'avviso vale come accettazione; se non ti va bene, puoi chiudere l'account.

Si applica la legge italiana, fatti salvi i diritti inderogabili riconosciuti dalla legge applicabile. Per le controversie è competente il giudice individuato dalla normativa vigente. Restano ferme le tutele inderogabili del consumatore, ove applicabili.

Scrivi a team5vs5app@gmail.com, oppure usa Segnala un problema dentro l'app: la risposta torna nella stessa pagina.